了自己的杀父仇人,最终得以报仇雪恨……
就这剧本,很多年以前华夏电影就不这么拍了。故事俗套得张昀一天能写一公斤,能卖出票房才有鬼呢!
而剧情都已经烂到这种程度了,其中的故事内核,人物塑造,更是要多离谱有多离谱。
虽然马克很喜欢华夏文化,也自以为了解华夏文化。但老外终究是老外,他难以真正了解华夏人的处事风格和生活态度。就算他身边有何宇白等等这样的华人朋友,但你且想想,何宇白自己都对华夏文化一知半解,又怎么可能告诉马克,什么是真正的华夏人呢?
所以在《天山来客》中,那些华人扮演的主角,行事作风又像是华夏人,又不太像华夏人;说是华夏人吧,但又不是华夏人。
比如在人物背景设定上,女主因为自己的女儿身而被父亲嫌弃,父亲因为贪污受贿被某个官员处死(先不管为什么官员可以私自下令处死朝廷命官),她便要为父亲报仇。
她给出的理由是:虽然父亲对她一点也不好,但他是我的父亲,我必须要为他报仇。
——编剧在写这段时,可能会觉得这是华夏强调的孝道。然而他却不知道,这样的孝,我们一般称之为“愚孝”。
再比如台词设计上。一帮正儿八经的华夏人在玩着西方的黑色幽默,怎么看怎么违和。
至于什么服化道、音乐,乃至于特技效果,更是与牛头不对马嘴,各有各的问题。
最大的问题,则是整个故事,压根就不够武侠。
什么是武侠,什么是“侠义精神”?
路见不平拔刀相助,侠之大者为国为民。
少年下山为父报仇。这个主题已然足够老套,而整个故事的发展,又完全没有任何武侠的概念。
这样一部电影拍出来,美利坚人看到会觉得这玩意儿不像武侠片,特效挺酷的,但没有华夏武侠片的那种特殊的“酷”;华夏人看到则觉得这玩意儿压根就不是玩意儿。
两头不讨好,又怎么可能成功?
“是这样吗?”听完张昀的讲解,马克似懂非懂地问出这样一句。
“不过武侠片确实没落了,也是很重要的原因。”张昀又往回拽了一句。
“那为什么你的《功夫》就很好呢?”马克问道。
“首先吧,严格意义上来说《功夫》不是武侠片,其次,《功夫》之所以能火,重要的不是‘武侠’这个概念,而是它出色的剧情。剧情不行,就算再怎么武侠,再怎么功夫,那也只能是一个烂片。”
张昀刚才就想说了,《功夫》从来就不是武侠片,那是功夫片!
武侠片和功夫片可不是一个概念!
武侠必须得有“侠义精神”,功夫则更注重突出武打动作,有没有那种“侠义”,其实并无所谓。有更好,没有也不影响。
“我懂了。”马克这回好像真的懂
请收藏:https://m.bqso.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)