你们韩国人喜欢喝什么样的水,如果不喜欢的话就喝饮料好了。”张扬笑着说道。
“这水就好,真是太麻烦您了。”snn连忙摆手说道。
“哎,不麻烦不麻烦。”张扬笑着说道,“你们可是大明星啊,你们能到我这里来真是让寒舍蓬荜生辉啊。”
“您真是太可气了。我们只是小小的那是什么大明星啊。”snn客套到。
中日韩三国文化同宗同源,客套话也是一家流传下来的,互相客套数句后张扬话题忽的一转:“刚刚拜访的时候没看见snn啊。”
“呵呵,这不是听说搬来新邻居了,我出去买礼物去了,没想到错过了。”snn指了指旮旯的那一提卷纸,干笑道。
“哦,谢谢你们的礼物,我这刚搬来,还没来的及去买卫生纸呢,太感谢snn了。”张扬笑着说道。
“哪里哪里?倒是我们太不懂事了,看到张扬拜访,没有准备回礼真是太抱歉了。”泰妍也是不好意思的赔笑道。现在她们仍处在黑暗期,每件事都得费劲心力的去处理,务必要求处理的八面玲珑,她们这些小姑娘根本不能再次承受那么重大的打击了。
snn看着张扬的长相仿佛也不比她们大几岁,所以开口问道:“张扬我是89年的,不知道”
这是韩国社会比较看重的前后辈关系,韩国人认为你所进入的圈子、社会、工作全部都是由前辈们一手创造的,前人栽树后人乘凉,所以后辈就要给予前辈必须的尊重。酒场上后辈要无条件的为前辈倒酒,服侍前辈烤肉的时候餐桌上最小的后辈会自觉的去守着炉子烤肉,当然,相应的,付账的时候就得是前辈掏钱包了。
“奈,我是84年1月的。”张扬不是韩国人,没有对他们的前后辈关系有足够深入的了解,事实上按照韩国人的习惯,他们应该在客套之前先完成前后辈关系的确认,因为这不仅涉及到称呼的问题。比如如果她们事先知道张扬比她们大的话,就应该在张扬进厨房为她们准备饮品的时候一起跟进去帮忙,哪怕只是做出一个姿态,也不会在这坐的这么安稳。
“哦,张扬pp您好。”snn一听连忙站起来微微鞠躬。旁边的金泰妍和徐贤也赶紧站起来,对张扬鞠躬表示尊敬。
“张扬pp您好,我是89年3月的金泰妍。”
“张扬pp您好,我是91年6月的徐珠贤。”不仅态度恭敬了许多,韩语用词也从之前的半敬语换成了敬语,显然前辈这一身份在她们这里还是很好使的。
“坐,坐,都坐。”张扬连忙站起来摆手让她们坐下,
让三个人坐下,张扬这也才苦笑着坐下,“我是84年的没错,但我是外国人,我们对这个看的并不是那么的重要。”
“既然是邻居,我呢又大不了你们几岁,
请收藏:https://m.bqso.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)